City of Joy
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Градът на радостта
Bułgaria
La ciutat de l'alegria
Hiszpania (kataloński)
Město radosti
Czechy
Glædens by
Dania
Stadt der Freude
Niemcy
I poli ton 'oneiron'
Grecja (zapis łaciński)
La ciudad de la alegría
Argentyna / Chile / Hiszpania (tytuł główny) / Peru
Ilon kaupunki
Finlandia (fiński)
La cité de la joie
Kanada (francuski) / Francja
Örömváros
Węgry
La città della gioia
Włochy
Miasto radości
Polska
Cidade da Esperança
Brazylia
Cidade da Alegria
Portugalia
Misionarul
Rumunia
Город удовольствий
Rosja
Mesto radosti
Słowacja / Słowenia
Glädjens stad
Szwecja