Rumble Fish
USA (Tytuł oryginalny)
Рибка боец
Bułgaria
Motorcykeldrengen
Dania
Rumble Fish
Austria / RFN / USA (Tytuł oryginalny)
O atairiastos
Grecja (zapis łaciński)
Ο Αταίριαστος
Grecja
La ley de la calle
Argentyna / Hiszpania / Meksyk / Peru
Pez peleador
Kuba
Taistelukala
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
Rusty James
Kanada (francuski) / Francja
Stemer
Chorwacja
Rablóhal
Węgry
Rusty il selvaggio
Włochy
O Selvagem da Motocicleta
Brazylia
Juventude Inquieta
Portugalia
Бойцовая рыбка
ZSRR
Kampfisken
Finlandia (szwedzki)
Siyam baligi
Turcja