Waterworld
USA (Tytuł oryginalny)
Воден свят
Bułgaria
Vodní svět
Czechy
Ydatinos kosmos
Grecja (zapis łaciński)
Υδάτινος Κόσμος
Grecja
Mundo acuático
Meksyk
Waterworld: Mundo acuático
Peru / Urugwaj
Veemaailm
Estonia
Un monde sans terre
Kanada (francuski)
O'lum Ha-Mayim
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
Vodeni svijet
Chorwacja
Waterworld - Vízivilág
Węgry
ウォーターワールド
Japonia
워터월드
Korea Południowa
Vandens pasaulis
Litwa
Wodny świat
Polska
Waterworld - O Segredo das Águas
Brazylia
Waterworld - Lumea apelor
Rumunia
Водный мир
Rosja
Vodný svet
Słowacja
Potopljeni svet
Słowenia
Vodeni svet
Serbia
Su Dünyası
Turcja
未来水世界
Chiny
水世界
Tajwan